Nas redondezas algo raro é avistado: um outro ninho de águias com dois filhotes. Mas o curso da natureza às vezes é implacável quando se trata de sobrevivência, podendo até acarretar em disputa por comida entre irmãos. Não muito longe dali, as corujas também usam suas habilidades de caça noturna para alimentar seus filhotes.
Correspondências na transcrição
Caption 8 [pt]: e os adultos não intervêm. Caption 8 [en]: and the adults do not intervene.
Espanhol
Alemão
Intermediário
English
Español
Français
Italiano
Deutsch
Português 
